hiun562355的部落格

（法新社華盛頓7日電） 美國政府支持的專家小組今天表示，例行的攝護腺癌篩檢無助拯救健康男性生命，且往往誘發更多檢查和治療的需求。

美國預防工作小組（U.S. Preventive ServicesTask Force）的建議草案將於11日訴諸公論，可能面臨攝護腺癌篩檢擁護團體以及藥商與醫師的反彈。

預防工作小組根據5個臨床試驗提出這項建議：各年齡層的健康男性在沒有可疑症狀下，無需接受「攝護腺特定抗原」（PSA）檢測。PSA目的是測量血液中攝護腺細胞所產生的蛋白質含量，此為攝護腺癌標記。

這條建議若實施，影響最大的會是50歲以上、定期接受PSA篩檢的男性。

預防工作小組聯合主席李費（Mike LeFevre）告訴法新社：「PSA篩檢主要風險在於過度診斷與過度治療，大部分透過PSA異常值診斷出的腫瘤，終其一生可能無害。」

李費說：「然而在美國，卻有高達90%男性卻因PSA檢測值最後必須接受治療，伴隨極大治療風險。」

預防工作小組也發現，沒有證據顯示肛門指診或超音波的其他形式篩檢有效。此外，也未發現PSA篩檢對已接受攝護腺癌治療或顯現可疑症狀的男性是否有利。

男性保健網（Men's Health Network）的法蒂奇（Ana Fadich）認為這項建議「令人困惑」，並提證據指稱攝護腺癌死亡數下降，篩檢和疾病認知是背後功臣。

法蒂奇說，不鼓勵篩檢的決定，無異使非裔美國人以及曾暴露於化學藥劑「橙劑」的男性等高風險病患，置於「極大危險」之中。

不過李費強調，小組並非建議完全放棄攝護腺癌篩檢，而是建議特別是有惡性攝護腺癌症狀的男性，接受和一般例行檢測不同的診斷性檢測。

不過「女性對抗攝護腺癌」（Women AgainstProstate Cancer）聯合創辦人毛羅（Theresa Morrow）說：「早期攝護腺癌根本沒有症狀，沒有其他方法可以偵測，等到出現症狀時，往往已到末期。」

毛羅坦承PSA並非盡善盡美，但卻是現行最好的檢測工具。（譯者：中央社陳怡君）1